丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 乔恩·拉威茨 菲尔·哈特曼 迈克尔·杰克逊 乔·曼特纳 尼尔·帕特里克·哈里斯 杰基·梅森 斯汀 克里斯托弗·格斯特 迈克尔·麦基恩 丹尼·德维托 

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 乔恩·拉威茨 菲尔·哈特曼 鲍勃·霍普 乔安·哈里斯 汤姆·琼斯 莎拉·吉尔伯特 帕梅拉·里德 亚当·威斯特 伊丽莎白·泰勒 伦纳德·尼莫伊 乔茜·布拉勒斯 波姬·小丝 巴里·怀特 大卫·克罗斯比 约翰尼·卡森 贝特·米德勒 休·海夫纳 卢克·贝里 安东尼·凯迪斯 查德·史密斯 弗利 

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 薇诺娜·瑞德 艾伯特·布鲁克斯 凯尔希·格兰莫 菲尔·哈特曼 乔恩·拉威茨 莎拉·吉尔伯特 米歇尔·菲佛 拉里·金 亨利·柯比 詹姆斯·厄尔·琼斯 梅丽尔·斯特里普 丹尼斯·弗兰茨 安妮·班克罗夫特 特德·丹森 伍迪·哈里森 雷亚·普尔曼 约翰·拉岑贝格 乔治·温迪特 帕特里克·斯图尔特 迪克·卡维特 乔·曼特纳 梅尔·布 

Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice) 

汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗邦德尔·布帕斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生 陈浩 符爽 李易 张璐 吉尔·塔利 卡罗琳·劳伦斯 罗里·艾伦 玛丽·乔·卡特利特 迪·布拉雷·贝克尔 赛丽娜·欧文 孙悦斌 

布雷迪·诺恩 尼古拉斯·坎图 迈克·艾贝 小肖恩·布朗 阿尤·艾德维利 

理查德·艾欧阿德 马特·贝里 汉娜·沃丁厄姆 帕姆·墨菲 Duncan Trussell Pia Shah 

迪·布拉雷·贝克尔 米歇尔·洪 凯莎·卡斯特-休伊斯 吉米·辛普森 诺希尔·达拉尔 旺达·塞克丝 

埃文·蕾切尔·伍德 贾斯汀·朗 卢克·威尔逊 大卫·克罗斯 布莱恩·考克斯 

Ric Herbert 乔安娜·摩尔 Lee Perry 

凯文·贝肯 Bob Hoskins Bridget Fonda 

杰西卡·阿尔芭 莎拉·杰茜卡·帕克 布兰登·费舍 瑞奇·热维斯 罗伯·考德瑞 

Jesús Barreda Andrea Villaverde Catherina Martínez Txema Moscoso Fernando Cabrera Pedro Tena Ana Jiménez 维森特·希尔 Isabel Donate Julian Rodriguez Fernando Serna Juan Rueda 伊恩·巴切洛 钱信伊 

吉娅达·德·劳伦蒂斯 巴比·福雷 Grey Griffin 马修·里沃德 凯特·米库奇 

梅·惠特曼 劳伦·莫特 麦克·辛 帕梅拉·阿德龙 刘玉玲 雷文-西蒙尼 克里斯汀·肯诺恩斯 安吉拉·巴蒂斯 罗伯·鲍森 杰夫·贝内特 杰西·麦卡尼 卡拉·迪伦 费斯·普林斯 鲍伯·伯根 

勒布朗·詹姆斯 赞达亚 吉姆·卡明斯 索尼夸·马丁-格林 唐·钱德尔 弗雷德·塔特西奥 特蕾丝·麦克尼尔 马丁·科勒巴 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 J. Michael Tatum 豪莎·罗克莫雷 艾瑞克·鲍扎 鲍伯·伯根 杰夫·伯格曼 坎迪·米洛 克里斯·戴维斯 凯蒂·麦克凯布 斯凯勒·拜布尔 克里斯·保罗 Peter Cornell 克莱·汤普森 德雷蒙德·格林 Hassan Said Erin Flannery 德里克‧吉尔伯特 G·莱恩·希尔曼 卡桑德拉·斯塔尔 

杰里米·沙达 约翰·迪·马吉欧 

朱迪丝·芭西 帕特·亨格尔 加布里埃尔·达蒙 海伦·谢费 比尔·厄尔文 博克伯恩斯 坎达丝·赫特森 威尔·瑞恩 

雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·利瑞 西恩·威廉·斯科特 乔希·佩克 奎恩·拉提法 威尔·阿奈特 杰·雷诺 克里斯·韦奇 彼得·阿克曼 约瑟夫·博洛尼亚 彼得·德塞夫 

H·乔恩·本杰明 克里斯汀·沙尔 凯文·克莱恩 布莱恩·加塔斯 约翰·厄尔利 扎克·加利凡纳基斯 大卫·赫尔曼 Dan Mintz Eugene Mirman Larry Murphy John Roberts Lindsey Stoddart Jennifer Smedley 杰·约翰斯顿 

伊万·麦克格雷格 海莉·阿特维尔 勃朗特·卡迈克尔 马克·加蒂斯 奥利弗·福德·戴维斯 阿德里安·斯卡伯勒 罗杰·阿什顿-格里菲斯 阿曼达·劳伦斯 凯蒂·卡迈克尔 特里斯坦·斯特罗克 保罗·查希迪 迈克尔·吉恩 舒雅德·法瑞斯 马特·贝里 西蒙·法纳比 麦肯锡·克鲁克 吉姆·卡明斯 布拉德·加内特 尼克·穆罕默德 彼得·卡帕尔迪 苏菲·奥康内多 托比·琼斯 李·阿斯奎斯-柯 罗伊·贝克 金塔雷·贝尼奥拉维特 贝恩·科拉科 托马斯·派登 库姆德潘特 理查德·谢尔曼 彼得·辛格 卡罗尔·斯蒂尔 艾薇·维 

Karan Ashley Jason David Frank Catherine Sutherland 

John Erwin Melendy Britt 艾伦·欧朋海默 Linda Gary 乔治·第桑佐 Diane Pershing 埃里卡·谢默 娄·谢默 

James C. Mathis III Daisy Lightfoot 罗杰·克莱格·史密斯 亚德里安·帕斯达 劳拉·贝莉 凯瑟琳·卡瓦里